Swallowed Star sezon 2 odcinek 11
Luo Feng ucieka przed Li Yao'em. Ukrył się na tajemniczej wyspie spowitej mgłą. Co ona takiego skrywa?
Miłego oglądania!
Link do odcinka: https://www.cda.pl/video/10253546e2
Film Swallowed Star: Kontynent Krwi
(Akcja filmu dzieje się między odcinkiem 148 (s04e18), a odcinkiem 149 (s04e19). Jest to film kanoniczny.) Fabuła obejmuje misję, którą Luo Feng otrzymał od Firmy. Polega ona na zdobyciu Kryształów Krwi oraz na uzyskaniu tytułu Wojownika Krwi. Jakie niebezpieczeństwa czekają naszego władcę Ziemi? Z kim przyjdzie mu się zmierzyć i jaki sekret odkryje? Jak podoba wam się prezent? ^^ Szczerze mówiąc nie spodziewałam się, że tyle zejdzie mi z tym filmem, ale trwa on 93 minuty, co daje jakieś 4 odcinki SS (pod względem dialogów więcej). Podoba mi się fabuła filmu, Luo Feng jest w nim bardziej bezwzględny. Nie jestem pewna czy nie pomyliłam nazwy jakieś techniki. Co myślicie o filmie? Różnice w tłumaczeniu: Co do poziomów kultywacji to trzymam się nowelki (Star Traveller=Gwiezdny Podróżnik), ale oficjalne tłumaczenie donghuy to poziom Planety co ma więcej sensu, tak samo z Władcą Domeny (akurat to moja wina bo tłumaczyłam to jako sfery a nie domeny) oraz Władca Sektora (Sector Lord), kt...
.jpg)
Dziękuję za odcinek!
OdpowiedzUsuńDzięki za odcinek, miałbym prośbę. Czy można odcinki Swallowed Star nieco bardziej eksponować?? Prawie go przeoczyłem.
OdpowiedzUsuńW każdym razie, jeszcze raz dzięki za kolejne tłumaczenie.