KathSubs

  1) Muszę skupić się na skończeniu pracy licencjackiej i innych rzeczach związanych ze studiami. Nadszedł po prostu moment, że nie mogę tego pogodzić z tłumaczeniem. Na spokojnie wszystko ogarnę i wrócę do was za jakieś dwa tygodnie. Jeśli będę już pewna powrotu to zedytuję ten post.  Edit: Wracam? Niestety nie do końca. Przede mną jeszcze 4 egzaminy i zamieszanie z obroną. Jakiś odcinek wrzucę  od czasu do czasu , żeby się rozerwać, ale nie będę trzymała się harmonogramu. Na razie jest u mnie chaos. Proszę, poczekajcie jeszcze trochę. Myślę, że w lipcu wrócę do stałego tempa wydawania odcinków. 2) W lipcu lub sierpniu zamierzam zająć się poprawieniem jakości starych odcinków. Dlatego jeśli kojarzycie, że jakiś odcinek ma słabą jakość "pikselozę" to napiszcie mi który i z czego. Np. The Magic Chef of Ice and Fire - odcinek 2. Oczywiście reupload zajmie trochę czasu i być może nie znajdę lepszych rawów, ale zrobię co w mojej mocy, by dostarczyć wam jak najlepszej jakości ...

  Jeden z uczestników zawodów okazuje się kolaborować z demonami i uwalnia bestię Burzowego Wichru. Czy Li Yao wyjdzie z tego bez szwanku? Czy w kryzysowej sytuacji znajdzie sojusznika? Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/1451494859

  Nian Bing walczy z rycerzami imperium Lodowego Księżyca. Kogo jeszcze zastanie na granicy? Za 2 tygodnie zaczynamy wątek Akademii. Jesteście ciekawi? Miłego oglądania! Link do odcinka: https://www.cda.pl/video/1456995873  

  Rodzina Lin z miasta Xuanyun przyszła szukać kłopotów... oraz syna patriarchy. Qin Yichen liczy na wsparcie rodziny Li i odwiedza ich budynek rafinacji pigułek. Kto znów prosi się o lanie? Przetłumaczyłam opening z chn na pl. Mam nadzieję, że ma sens. 1:21 - "3 trucizny i 7 rodzajów cierpienia" nie zrobiłam przypisu w openingu, ale ta linijka nawiązuje do buddyzmu: 3 trucizny -  https://pl.frwiki.wiki/wiki/Trois_poisons 7 rodzajów cierpienia -  https://pl.wikipedia.org/wiki/Duhkha Nie mam już sił. Część druga (odc 9-10) wraz ze sklejką jutro przed kucharzem. Edit: drobne zmiany. Yichen został nazwany oszustem, a nie kłamcą. Technika, którą podarował główny bohater nazywa się Młot Władcy, a nie Władczy Młot. Miłego oglądania! Link do odcinków: 6  https://www.cda.pl/video/145522338b 7  https://www.cda.pl/video/1455210827 8  https://www.cda.pl/video/145521985e   9  https://www.cda.pl/video/1456811384 10  https://www.cda.pl/video/14569668ef sk...

Drużyna niebieskich posiada genialnego stratega, natomiast czerwona (w której jest Li Yao) nie może dość do porozumienia. Kto okaże się sprytniejszy?  Dzisiejszy odcinek można zobrazować tak: Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/1442482394

  Nian Bing testuje zwoje wraz z prezesem Stowarzyszenia Najemników. Czas przekroczyć granicę imperium. Co może pójść nie tak? Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/143842589f

  Główny bohater zostaje zdradzony przez przyjaciela, a jego ukochana umiera. Jednak dostaje on drugą szansę i wraca do swojej młodości. Teraz Święty Alchemii wraz ze swoją obszerną wiedzą zamierza zmienić swoją przyszłość. Na początek zaczyna od rafinacji i sprzedaży eliksiru. Czy pójdzie mu to bez problemu?  Wojownicy mają wojenny rdzeń, a alchemicy mają duchowy rdzeń. Po skondensowaniu rdzenia tworzy się dusza np. feniks. Kultywacja dzieli się na dwie duże kategorie: 1. Hartowanie Ciała: wojownik ->mistrz sztuk walki -> wielki mistrz sztuk walki -> arcymistrz sztuk walki Po przewyższeniu poziomu arcymistrza wchodzi się na poziom ducha. 2. Prawdziwy Duch: duch -> król sztuk walki -> mistyk/ poziom mistyczny (?) PS. Będę co tydzień wrzucała po 5 odcinków. Ta seria nie jest dla patronów. Miłego oglądania! Linki: odcinek 1:  https://www.cda.pl/video/14471183a7 odcinek 2:  https://www.cda.pl/video/1447144347 odcinek 3:  https://www.cda.pl/video/1447...

  Rozpoczęła się runda wstępna. Wszyscy uczestnicy polują na bestie, by zdobyć punkty ale Li Yao wybiera inny plan działania... Niestety, ma tylko 16 odcinków. To tylko kwestia czasu, aż pojawi się 2 sezon. PS. Patroni już mają następny :D Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/1442143881

  Nian Bing ostatecznie konfrontuje się z córką właściciela restauracji Qingfeng. Jednakże to nie koniec kłopotów, bo w powietrzu wisi wojna między imperiami... Nareszcie się jej pozbył! Ugh, ale mnie ona wkurzała. Za kilka odcinków zacznie się arc z akademią, gotowaniem oraz pojawi się nasza dziewczyna z klanu Feniksa, Feng Nu! 💓 Edit: seria z końcówki to Shixiong A Shixiong, którą znajdziecie u Reiko. Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/14296533b6

  Lingzi zamienia się w smoka! Revendia postanawia przestać uciekać, by uratować swoją uczennicę! Przygoda roślinożernego smoka dobiegła końca. Dziękuję za oglądanie ^^ Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/143716836a

  Rozpoczęła się runda wstępna! Jakie wyzwania czekają Li Yao na wyspie? Co takiego wymyśli? Wchodzi mała zmiana: zamiast SS patroni będą mieli tydzień wcześniej nowy odcinek FMoC. Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/1433633378   lub https://mega.nz/file/Eh4Q3R4K#K2NQG9ymuBbUkd2SUXGOgeqZT1fIEaBIogLt-wq7FYc

  Demon Pustka przenosi się najpierw do Srebrnego Smoka, a potem do Lingzi. Nadchodzi największy kryzys w 5 000-lenim życiu roślinożernego smoka. Czy miasto zostanie zniszczone? Za tydzień finał. Na miejsce smoka i jego uczennicy wskoczy seria o alchemiku. Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/1432129893

  Aby odzyskać list Nian Bing leczy ranną kobietę, która go zaatakowała i dowiaduje się nieco o jej przeszłości. Wytrzymajcie z irytującą dziewczyną jeszcze jeden odcinek. Jeszcze jeden i zniknie! Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/14198873fe

  Luo Feng postanawia zniszczyć Złotorogiego Giganta nie fizycznie, ale duchowo. By użyć sekretnej techniki potrzebuje poświęcić dusze kilku potężnych osób. Czy ktoś się zgłosi? Jeszcze niedawno walczyli o Kryształy, a teraz idą na śmierć... Pamiętam, że podczas czytania tych scen w nowelce poleciały mi łzy. Co do narzekania niektórych na przeciągający się wątek Giganta powiem tak: mogli darować sobie poprzedni odcinek, ale animatorzy idą zgodnie z rozdziałami nowelki. Walka ze Złotorogim Gigantem jest istotna dla fabuły i będzie on z nami już do końca. To nie jest tylko jedna z wielu Bestii. Przekonacie się sami. Jestem naprawdę zaskoczona. Sądziłam, że sezon 2 będzie trwał nieprzerwanie przez rok. (Gdyby to ode mnie zależało to by tak było). Jednakże w poniższym ogłoszeniu dowiadujemy się, że 26 kwietnia wraz z odcinkiem 85 (59 odcinkiem 2 sezonu) oficjalnie kończy się trzeci arc i Swallowed Star powróci dopiero latem . Może być to zarówno w czerwcu jak i we wrześniu (kalendarz...