Przerwa
Muszę pozałatwiać pewne sprawy w moim życiu prywatnym, dlatego od dziś (14.09) do 20 września włącznie wstrzymuję się z tłumaczeniem. Jeśli wszystko się ułoży to wrócę za tydzień z kucharzem i postaram się coś nadrobić. Dowiem się tego ostatecznie w środę. Natomiast jeśli sprawy nie pójdą po mojej myśli to niewykluczone, że przerwa może się wydłużyć o kolejne dwa tygodnie.
Kath
Oby wszystko się ułożyło. Będę cierpliwie czekać na dalsze tłumaczenia.
OdpowiedzUsuńKath na spokojnie zajmij się tym czym musisz. Twoje sprawy oraz życie prywatne zawsze są dla nas (a przynajmniej mnie) na pierwszym miejscu. Czekam z niecierpliwością tylko na Twój powrót oraz jakieś info odnośnie SS. Jednak nie ważne czy to zajmie tydzień czy miesiąc o ile do nas wrócisz jest ok. Wszystkiego dobrego!!!
OdpowiedzUsuńIza
Kath... chyba wszyscy Ci życzymy, żeby prywatne życie układało Ci się jak najlepiej, żebyś miała jak najwięcej czasu na tłumaczenia :D
UsuńKath mam nadzieję że będzie wszystko szło po twej myśli i szybko do nas wrócisz, ale nie śpiesz się i załatw swe sprawy.
OdpowiedzUsuńTylko daj informację kiedy będziesz coś wiedziała o SS
Powodzenia i czekam na powrót
Drugi sezon kucharza zakończył się na 108 odcinku i nie mam pojęcia czy planują dłuższą przerwę w emisji.
OdpowiedzUsuńPozałatwiaj to co musisz a my cierpliwie poczekamy tyle ile trzeba będzie trzeba :)
OdpowiedzUsuńNiech ci się układa! :)
OdpowiedzUsuńNa spokojnie pozałatwiaj wszystko co trzeba Kath , poukładaj ... jak pisali koledzy i koleżanki wyżej ...poczekamy cierpliwie tyle ile będzie trzeba :)
OdpowiedzUsuńBędę czekał nie martw się jesteśmy z tobą możesz na nas liczyć
OdpowiedzUsuńdziś już 20ty ciekawe czy przedłuzy czy jutro może jakieś tłumaczenie wpadnie
OdpowiedzUsuń