Swallowed Star s03e17
Gwiezdni piraci porywają żonę oraz brata Luo Fenga. Co w takiej sytuacji zrobi nasz główny bohater? Zgodzi się na warunki porywaczy czy ma może inny plan?
Miłego oglądania!
Link do odcinka: https://www.cda.pl/video/18178137de
Film Swallowed Star: Kontynent Krwi
(Akcja filmu dzieje się między odcinkiem 148 (s04e18), a odcinkiem 149 (s04e19). Jest to film kanoniczny.) Fabuła obejmuje misję, którą Luo Feng otrzymał od Firmy. Polega ona na zdobyciu Kryształów Krwi oraz na uzyskaniu tytułu Wojownika Krwi. Jakie niebezpieczeństwa czekają naszego władcę Ziemi? Z kim przyjdzie mu się zmierzyć i jaki sekret odkryje? Jak podoba wam się prezent? ^^ Szczerze mówiąc nie spodziewałam się, że tyle zejdzie mi z tym filmem, ale trwa on 93 minuty, co daje jakieś 4 odcinki SS (pod względem dialogów więcej). Podoba mi się fabuła filmu, Luo Feng jest w nim bardziej bezwzględny. Nie jestem pewna czy nie pomyliłam nazwy jakieś techniki. Co myślicie o filmie? Różnice w tłumaczeniu: Co do poziomów kultywacji to trzymam się nowelki (Star Traveller=Gwiezdny Podróżnik), ale oficjalne tłumaczenie donghuy to poziom Planety co ma więcej sensu, tak samo z Władcą Domeny (akurat to moja wina bo tłumaczyłam to jako sfery a nie domeny) oraz Władca Sektora (Sector Lord), kt...
.jpg)
Dzięki, za twoją pracę w trakcie przed sesją
OdpowiedzUsuńPrzyłączam się do podziękowań.
OdpowiedzUsuńDzięki :)
OdpowiedzUsuńDzieki śliczne
OdpowiedzUsuńDzięki za odcinek 🥰
OdpowiedzUsuńDziękuję
OdpowiedzUsuńDzięki
OdpowiedzUsuńKath... dawno nie pisałam żadnego komentarza, ale teraz jakoś poczułam iż musze. Dziękuję z całego serca za twój wysiłek zwłaszcza podczas tak napiętych dni jak ostatnio. Osobiście oglądam odc w dniu premiery po angielsku jednak zawsze nie mogę doczekać się Twojego tłumaczenia i zawsze oglądam po raz drugi z napisami w twoim wykonaniu. Jesteś niezastąpiona zarówno dla mnie jak i wi3lu innych widzów. Jestem szczera fanką tej serii, ale myślę.. Jestem jeszcze wiekrzszą fanką Ciebie i podejrzewam że wiele osób się że mną zgodzi. W końcu gdyby nie TY nie moglibyśmy cieszyć się zarówno tą produkcją jak i wieloma Innymi w naszym rodzimym języku... Raz jeszcze DZIĘKUJĘ z całego serca za czas, trud, oraz serce które niewątpliwie wkładasz w każde swoje tłumaczenie.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie
Iza (wciąż nie założyła konta... :/)
Ps.: Kiedyś to zrobię obiecuję!
PPS.: sorka za błędy pisałam szybko na tel :)
Usuń