Info
Kilka dni temu złapałam grypę (mam zwolnienie lekarskie) , więc na ten moment nie mogę stwierdzić kiedy będę mieć siły na tłumaczenie. Poczekajcie ^^
Edit: odcinek w niedzielę!
Film Swallowed Star: Kontynent Krwi
(Akcja filmu dzieje się między odcinkiem 148 (s04e18), a odcinkiem 149 (s04e19). Jest to film kanoniczny.) Fabuła obejmuje misję, którą Luo Feng otrzymał od Firmy. Polega ona na zdobyciu Kryształów Krwi oraz na uzyskaniu tytułu Wojownika Krwi. Jakie niebezpieczeństwa czekają naszego władcę Ziemi? Z kim przyjdzie mu się zmierzyć i jaki sekret odkryje? Jak podoba wam się prezent? ^^ Szczerze mówiąc nie spodziewałam się, że tyle zejdzie mi z tym filmem, ale trwa on 93 minuty, co daje jakieś 4 odcinki SS (pod względem dialogów więcej). Podoba mi się fabuła filmu, Luo Feng jest w nim bardziej bezwzględny. Nie jestem pewna czy nie pomyliłam nazwy jakieś techniki. Co myślicie o filmie? Różnice w tłumaczeniu: Co do poziomów kultywacji to trzymam się nowelki (Star Traveller=Gwiezdny Podróżnik), ale oficjalne tłumaczenie donghuy to poziom Planety co ma więcej sensu, tak samo z Władcą Domeny (akurat to moja wina bo tłumaczyłam to jako sfery a nie domeny) oraz Władca Sektora (Sector Lord), kt...
.jpg)
Kathh, dużo dużo zdrówka :) Na spokojnie, poczekamy :)
OdpowiedzUsuńDużo zdrowia!
OdpowiedzUsuńZdrówka życzę :)
OdpowiedzUsuńSpokojnie my poczekamy a ty się wylecz i nabierz sił my jesteśmy cierpliwi
OdpowiedzUsuńDużo zdrówka :) na spokojnie się kuruj , nabieraj sił ... my spokojnie i cierpliwie poczekamy :) raz jeszcze dużo zdrówka i ciepełka :)
OdpowiedzUsuńZ tej strony niszczyciel z discorda
OdpowiedzUsuńOde mnie też dużo zdrowia
Zdrówka jak najwiecej :D
OdpowiedzUsuńZdrówka życzę!
OdpowiedzUsuńZnów przerwa.
OdpowiedzUsuńNawrót?? Z dwa tygodnie temu chyba pisałaś, że chorujesz, teraz znowu? XD Weź ty lepiej łykaj więcej witaminy C na odporność dobra -tak mówią... :D A i najważniejsze unikaj przez jakiś czas "znajomych" gdyż grypę najszybciej łapie się od innych - podobnie było z COVID (w sumie też grypa), haha. XD
OdpowiedzUsuńNie mam pretensji, bardziej jestem zdziwiony ,także zdrowia i szybkiego powrotu do "twojej społeczności". :D
UsuńNami się nie przejmuj twoje zdrowie ważniejsze niż nasza rozrywka. Zdrówka 😀
OdpowiedzUsuńPoczekamy szybkiego powrotu do zdrowia
OdpowiedzUsuńZ tą grypą złapałaś się na same ostatki sezonu chorobowego :D
OdpowiedzUsuńKath, jest chyba jedynym tak sumiennym tłumaczem, która ma swój harmonogram i informuje o każdej przerwie. Warte docenienia.
Dużo zdrowia, nasza królowo gwiazd, galaktyk i kosmosu :D
Jak się czujesz
OdpowiedzUsuńZDROWIE najważniejsze!!!! Nami się nie przejmuj! Zaczekamy na cb!
OdpowiedzUsuńsiema, skwituje to tak zależy od tego jak bardzo chcesz szybko wyzdrowieć, też kiedyś dużo chorowałem więc nauczyłem się szybkiego leczenia przeziębienia zanim przerodzi się w coś większego.
OdpowiedzUsuńpicie pokrzywy - stymuluje układ odpornościowy. skraca leczenie z tygodnia do 3 dni.
goździki - w jakimkolwiek naparze 2 i po 15 min udrażnia dobrze nos.
ząbek czosnku - pomaga na udrożnienie nosa/ wetknięcie go w nos. chyba 3 min wystarczą lub jak boli gardło rozgryźć 1 ząbek i przełknąć śline na stronie która boli to naturalny antybiotyk więc wybije to co męczy ci gardło.
-woda z solą w celu płukania gardła i zabicia bakterii (na wirusy nie) - pozwala odkrztusić to co zalega i szybciej wyzdrowieć.
- rada w stosunku w zależności od choroby (sprawdź czy z nosa leci katar gęsty żółty czy przeźroczysty) wirusy przeźroczysty a żółty kiślowaty bakterie. wirusy nie lubią wysokiej temperatury więc warto ją szybko podnieść, dodatkowe ciuchy czy jakieś piwko czy natrzeć się amolem i w łóżku trzymać 37-38 sc jak więcej to brać tabletki. na bakterie to lepiej sprawdza się antybiotyk.
edit w stosunku do czosnku jak czujesz że nie wytrzymujesz to 1 - 2 łyki letniego mleka i gryźć dalej.
Usuńżycze dużo zdrówka
OdpowiedzUsuńŻyczę tobie dużo zdrowia i wszystkiego najlepszego z okazji dnia Kobiet.🌹🥳
OdpowiedzUsuńCenie, że zawsze poinformujesz jak pojawi się sytuacja gdzie przez pewien czas może nie być przetłumaczonych nowości.
Jeszcze raz dużo zdrowia. Kuruj się i wracaj do nas 🔥💤🍓💪