(Akcja filmu dzieje się między odcinkiem 148 (s04e18), a odcinkiem 149 (s04e19). Jest to film kanoniczny.) Fabuła obejmuje misję, którą Luo Feng otrzymał od Firmy. Polega ona na zdobyciu Kryształów Krwi oraz na uzyskaniu tytułu Wojownika Krwi. Jakie niebezpieczeństwa czekają naszego władcę Ziemi? Z kim przyjdzie mu się zmierzyć i jaki sekret odkryje? Jak podoba wam się prezent? ^^ Szczerze mówiąc nie spodziewałam się, że tyle zejdzie mi z tym filmem, ale trwa on 93 minuty, co daje jakieś 4 odcinki SS (pod względem dialogów więcej). Podoba mi się fabuła filmu, Luo Feng jest w nim bardziej bezwzględny. Nie jestem pewna czy nie pomyliłam nazwy jakieś techniki. Co myślicie o filmie? Różnice w tłumaczeniu: Co do poziomów kultywacji to trzymam się nowelki (Star Traveller=Gwiezdny Podróżnik), ale oficjalne tłumaczenie donghuy to poziom Planety co ma więcej sensu, tak samo z Władcą Domeny (akurat to moja wina bo tłumaczyłam to jako sfery a nie domeny) oraz Władca Sektora (Sector Lord), kt...
.jpg)
Dzięx
OdpowiedzUsuńKathh Śliczne dziękii za tłumaczonko :) Spokojnej nocy
OdpowiedzUsuńDzięki za tłumaczenie. Szkoda, że to tylko taki odcinek wprowadzający. Za tydzień będzie się działo, oby :D
OdpowiedzUsuńI taka refleksja. Na poziomie władcy domeny, Lou Feng (i nie tylko, jak widać w tym odcinku) mają sporo asów w rękawie, mocno zwiększających ich siłę. W takim razie, czemu ich przeciwnicy, często na wyższych poziomach, nie mają nic, albo prawie nic? Tak, jakby całe życie tylko kultywowali w jaskiniach, nie łapiąc żadnych okazji. To taki zarzut uniwersalny, w stronę też innych serii ^.^
Dzięki
OdpowiedzUsuń