KathSubs

  Mingfei wymyśla prezent urodzinowy dla Nono, numer 13 infiltruje podziemie Akademii, a Ceasar walczy z dziewczyną z Japonii. Kim był mężczyzna w laboratorium? I co to za tajemnicza istota?  Trochę ciężko wyjaśnić grę słów. Fajerwerki to po chińsku dymne kwiaty(烟花). 烟 oznacza dym, a 花 oznacza kwiaty.  Nie spodziewałam się tak pozytywnego odzewu i zrozumienia. Dziękuję serdecznie za każdy komentarz. Pisanie pracy licencjackiej i inne obowiązki czasami sprawiają, że choćbym chciała to nie dam rady zająć się tłumaczeniem. Na razie jakoś organizuję sobie czas, ale może się jeszcze kiedyś zdarzyć, że przeniosę odcinek w czasie. PS. Niedawno na oficjalnym koncie Weibo DR ogłoszono, że trwa produkcja 2 sezonu ! Oto plakat, który go promuje: Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/12569160f1

  Luo Feng vs Ester, Bing Shan vs Mo Henderson, Ye Shou (Bestia) vs Singh oraz trzecia strażniczka Honga vs Farr. Jak członkowie klubu Limit poradzą sobie w tych pojedynkach? Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/1254860404

  Prezes Stowarzyszenia Magów żegna się z Nian Bingiem, prosi go o coś i przekazuje mu pewną straszliwą technikę... Donghua otwiera furtkę nowym wątkom. Jestem też ciekawa co myślicie o zapowiedzi następnego odcinka. Miłego oglądania! Link do odcinka: https://www.cda.pl/video/12481845c1 lub wersja 4k https://www.dailymotion.com/video/x8fsoy2 hasło: broszka0

Niestety z powodu braku czasu nie zdążyłam przetłumaczyć nowego odcinka Dragon Raja. Odcinek 8 pojawi się dopiero za tydzień czyli 28.11 .                                                                                                                                                                                                                                                      ...

  Spełniły się najgorsze obawy Luo Fenga. Ester połączył siły z innymi Starszymi. Czy nasz główny bohater będzie musiał oddać im Kryształy Drewna? Przepraszam za błąd w poprzednim odcinku. Amerykanin, który walczył z Luo Fengiem nazywa się Mo Henderson, a nie Mo Handerson. Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/1249017906

  Nadszedł czas pożegnań. Niang Bing kończy swoją przygodę z restauracją Qingfeng. Mądra Dziewczyna prosi go o pomoc. O co może jej chodzić? Kto jeszcze ma plany wobec naszego głownego bohatera? Wrzuciłam w wersji 4k. Widać różnice w jakości? Miłego oglądania! Link do odcinka:   https://www.cda.pl/video/124298493c

  Tajemnicza grupa najemników zaatakowała Akademię. Tymczasem Lu Mingfei i czerownowłosa odbywają szczerą rozmowę w górach. Garść info: Siostra Aki, pokerowa dziewczyna i ta, która wysyła instrukcje należą do pewnej frakcji i pracują dla tajemniczego szefa, który już się pojawił. Ciekawe, czy zgadniecie o kogo chodzi. Duchowa umiejętność (Yanling) pokerowej dziewczyny to "Lustrzane Oczy", która pozwala skopiować Yanling innej osoby. Numer Trzynasty odgrywa bardzo ważną rolę. Wkrótce poznamy jego przeszłość. Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/12461793c5 lub https://mega.nz/file/gkY3mTTb#jBECQUhaXYfPXg7y5tGf-RodREL32KX6PKsbJXXHdGs

  Rozpoczęła się walka o Kryształy Drewna. Trwa wyścig z czasem, a niektórzy posuną się do wszystkiego, by je zdobyć. Ile Kryształów zdobędzie Luo Feng? Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/1243989379 lub https://www.dailymotion.com/video/x8ffcei hasło: kryształ20

  Liao Er nie odpuszcza po przegranym zakładzie i atakuje Nian Binga. Jak z tej sytuacji wyjdzie nasz główny bohater? Zostało jeszcze 14 odcinków do końca 1 sezonu. Ale nie martwcie się, zapowiedzieli 2 sezon. Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/12373413bd lub https://www.dailymotion.com/video/x8ffp6v hasło: odcinek38 lub mega.nz:  https://mega.nz/file/wQ9BmbaB#WmqPcMdoUh2IbNUX3uMNnunbEkWZwGGy-RBenBZ6epk

  Yuxi zdaje sobie sprawę, że ma wsparcie przyjaciół. Jak zakończy się ta donghua? Przekonajcie się sami! Podobała wam się seria? Jakie macie po niej odczucia? Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/1242318094

  Zrzeszenie Studentów organizuje bal powitalny dla pierwszoroczniaków. Lu Mingfei widzi jak Caesar zorganizował dla Nono urodziny i robi się zazdrosny. Czy bal odbędzie się bez przeszkód? Co przecież może się wydarzyć? Robi się coraz ciekawiej, prawda? Jak myślicie kim tak naprawdę jest Zero?  Ciekawostki: Jak się dzisiaj dowiedzieliśmy z odcinka hybrydy żyją dłużej niż ludzie. Na przykład dyrektor Anjou ma prawie 130 lat. Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/12406023fb

  Luo Feng vs Mo Henderson. Kto zwycięży w walce o kryształ? Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/1238788860

  Z przyczyn ode mnie niezależnych nowy odcinek Swallowed Star pojawi się o jeden dzień później niż jest to w harmonogramie (czyli w poniedziałek). Przepraszam i dziękuję za zrozumienie.                                                                                                                    -Kath

Czas rozpocząć kulinarny pojedynek pomiędzy Nian Bingiem a szefem kuchni pawilonu Dacheng. Jednakże przeciwnicy knują podły plan. Czy naszemu szefowi kuchni uda się wygrać? Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/12318516d3

  Po zaatakowaniu w obronie własnej Mingzaia główna bohaterka trafia na posterunek. Na zewnątrz czeka na nią ogromna liczba dziennikarzy. Co ludzie sądzą o tej sytuacji? Czy Yuxi poradzi sobie z presją i hejtem jaki na nią dotychczas spadł? Za tydzień finał. Jakie macie odczucia do tej pory? PS. Przesuwam finał na środę! Miłego oglądania! Link do odcinka:  https://www.cda.pl/video/1236107755